Projenin genel hedefi; Türkiye ile Almanya arasındaki çok katmanlı ve karşılıklı göçler tarihini gün yüzüne çıkararak, iki ülke toplumları arasında geçmişten bugüne yoğun bir biçimde yaşanan kader ortaklığı ve sosyal uyuma vurgu yapmak ve bu iki toplum özelinde açığa çıkmış göç deneyimlerinin ışığında göç olgusuna olumlu bir pencereden bakmayı teşvik etmektir.
Bir sigara tablası, bir bavul veya bir kartpostal…
Gündelik hayata dair objeler bir nostalji unsuru olmanın ötesinde tarihyazımına da katkıda bulunuyor. Bu anlamda her bir obje toplumsal hafızanın kuytu köşelerinde saklı kalmış gerçekleri de gün yüzüne çıkarıyor…
beraberce Derneği olarak geçmişi, insanların duygu ve anlam dünyaları ve nesnelerle kurdukları ilişki üzerinden okumanın anlamlı olacağını düşündük. Gündelik yaşamın detayları, doğru bildiğimiz kimi şeylerin belki de sandığımız gibi olmayabileceğini görmemizi sağlıyor olabilir dedik. “Küçük” hikayelerin görünür/bilinir hale gelmesinin yaşamlarımıza dokunacağını düşündük ve bu çerçeveden hareketle “Göçün Yüzleri: Almanya-Türkiye” projemiz kapsamında objelere daha yakından bakmayı amaçladık.
Uzun süredir yurtdışında yaşayan Türkiyeli göçmenlerin kıyıda köşede kalmış hikayelerini gün yüzüne çıkarmayı amaçlayan DiasporaTürk Topluluğu ekibi ile tanıştık ve beraberce işe koyulduk. Ekibin topladığı göç objelerinin ve hikayelerin, yaşanmışlıkların somut “belgeleri” olarak göç tarihine farklı bir perspektiften bakmamızı mümkün kılacağını gördük.
Bu amaçla, Diaspora Türk ekibi ile beraberce hazırladığımız “Objelerle Göçün Belleği” başlıklı online atölyemizin sizlerin de ilgisini çekeceğini düşünüyoruz.
Beraberce
Beraberce Derneği’nin amacı hayat boyu öğrenme süreçlerinde fırsat eşitliğini sağlamak, aktif ve katılımcı yurttaşlığın geliştirilmesi süreçlerini güçlendirmek, birlikte yaşam kültürünün inşasına katkı sunmak ve sivil toplumun güçlendirilmesi ve tüm canlılar için eşit, adil ve sürdürülebilir bir yaşamı mümkün kılabilmektir.
Göçün Yüzleri
Türkiye ile Almanya arasındaki çok katmanlı ve karşılıklı göçler tarihine beraberce bakış
Barış Kültürü Eğitimi Ağı PeaCE Net
beraberce Derneği tarafından Monte Sole Barış Okulu ortaklığıyla yürütülen Barış Kültürü Eğitimi Ağı - PeaCE Net yola çıktı!
büyüyen hafıza ve umutvar arşivi
dünyanın dört bir yanından müzeler, anıtlar, alanlar, anlatılmayan tarihler
Eğitim Programları
Birlikte düşünüyor, tartışıyor, soruları çoğaltıyor, ezberleri bozuyoruz.
beraberce Sohbetler
birbirimizi daha yakından tanımak, anlamak için her ay canlı yayında buluşuyoruz.
beraberce Değişim Programı: Hafıza Mekanları
Dünyanın dört bir yanından hafıza ve vicdan mekanlarına yolculuklar, deneyimler.
Birlikte Yaşam Festivalleri
Mutfağımızda pişen aşı, yüreğimize değen ezgiyi ve halayımızın birliktelik ruhunu çoğaltmaya çalışıyoruz.
Göçmen Harfler Atölyesi
10 hafta süren atölyenin ardından mülteci kadınların yazılarından oluşan Arapça-Türkçe kitap hazırlandı.
Halk Tercümanlığı Eğitimi
beraberce Derneği, İstanbul Sultanbeyli Belediyesi ve belediye bünyesindeki Mülteciler Derneği ile birlikte “Halk Tercümanları Eğitimi” projesini yürüttü.
Öğretmen Destek Programı
“Göçmen ve Mülteci Çocukların Eğitim Yoluyla Toplumsal Entegrasyonu için Öğretmen Destek Programı”
